Remo Fasani

remo fasani adia edicions

Mesocco (Suïssa), 1922—2011

Muntanyenc, poeta i estudiós de Dant. Va estudiar lingüística i literatura a Zuric i a Florència, on va residir durant cinc anys per aprofundir en la llengua de I Promessi Sposi i la Commedia. Després va exercir com a catedràtic de Llengua i literatura italiana a la Universitat de Neuchâtel durant vora trenta anys, fins a la seva jubilació. Malgrat aquesta vida urbana dedicada a les activitats universitàries, Fasani mai no va perdre el seu arrelament a les terres de l’Alta Engadina, on retornava cada estiu —si és el que el seu cor i la seva ment mai n’havien marxat.

Amic de la gran Cristina Campo, apassionat de Hölderlin, traductor a l’italià de Goethe, Brentano, Rilke, Baudelaire i Mallarmé, la vida de Fasani va transcórrer entre l’assaig literari, la poesia i la contemplació de les muntanyes del seu país natal. De Senso dell’esilio (1945) a Novenari (2000), tota una obra poètica feta en silenci, a mig camí entre la reflexió sobre l’escriptura i el sentit moral de l’existència. Va guanyar tres vegades el premi de la Fundació Schiller (anys 1975, 1983 i 2000), així com el Bündner Kulturpreis (1994).

×
×

Cart